搜尋行程
婆羅浮屠

關於 婆羅浮屠

婆羅浮屠矗立在中爪哇省,是世界上最大的佛教寺廟,由兩百萬塊火山石磚建造而成。這座 9 世紀的大乘佛教紀念碑是一座巨大的階梯金字塔,引導朝聖者體驗佛教宇宙觀的實體呈現。

建造年份 約西元 780 年
📏 尺寸 123 x 123 公尺
📍 地點 中爪哇省馬格朗
🏛️ 聯合國教科文組織地位 1991 年列入
🚶 每日登頂人數 1,200 人
⛰️ 海拔 265 公尺
🖼️ 浮雕面板 2,672 塊
🧱 石材體積 55,000 立方公尺

概覽

兩百萬塊火山石磚構成了世界上最大的佛教寺廟。婆羅浮屠高出中爪哇省克杜平原 (Kedu Valley) 35 公尺,位於日惹西北方 40 公里處。雙火山——默拉皮-默巴布 (Merapi-Merbabu) 和松多羅-松賓 (Sundoro-Sumbing) 位於紀念碑兩側,而普羅戈河 (Progo) 和西倫河 (Sileng) 在附近流過。該建築由九個堆疊的平台組成。六個方形層構成了基座。頂部有三個圓形露台,並由一個巨大的中央圓頂加冕。

遊客需攀爬陡峭狹窄的樓梯才能登上紀念碑。這趟旅程將佛教宇宙觀具象化。朝聖者從代表慾望世界的基座開始,向上移動至頂峰的無色界。到了上午,黑色玄武岩會散發出熱量。上層露台完全沒有遮蔭。濕氣經常遮蔽周圍的叢林和火山,尤其是在 11 月至 3 月的雨季期間。

大雨會使古老的石階變得濕滑危險。進入上層結構需要提前預訂,因為管理部門將每日登頂人數限制在 1,200 人,以防止結構退化。外國遊客需支付 455,000 印尼盾購買結構門票,其中包含強制性的當地導遊。您必須穿著提供的「Upanat」編織涼鞋以保護石材表面。園區於 06:30 開放,但登頂結構於 08:30 開放。離開園區時,遊客必須穿過一公里長的紀念品攤位迷宮才能到達停車場。

Borobudur view 1

歷史與起源

建造工程始於西元 780 年左右的夏連特拉王朝 (Sailendra Dynasty)。工人們從附近的河流運來 55,000 立方公尺的安山岩,建造了這座巨大的階梯金字塔。該項目耗時 75 至 80 年。工匠們在迴廊中雕刻了 2,672 塊精緻的浮雕面板,詳細記錄了《本生經》(Jataka) 和《方廣大莊嚴經》(Lalitavistara) 等佛教經典。巨大的工程規模需要數千名石匠、雕刻師和勞工歷經三代人的努力,才組裝出寬 123 公尺的基座。

荒廢與叢林掩埋

該遺址在 14 世紀陷入沉寂。隨著伊斯蘭教在群島傳播,爪哇的印度教-佛教王國衰落。附近默拉皮火山 (Mount Merapi) 的火山灰掩埋了下層。茂密的叢林最終吞沒了整個結構。當地人避開這座山,將雜草叢生的廢墟與厄運和古老的靈魂聯繫在一起。這座紀念碑在外界隱藏了近五百年,僅作為爪哇民間傳說中被詛咒的山丘存在。

重新發現與早期修復

1814 年,爪哇的英國統治者托馬斯·斯坦福·萊佛士爵士 (Sir Thomas Stamford Raffles) 聽聞叢林深處隱藏著一座巨大紀念碑的傳聞。他派遣荷蘭工程師 H.C. Cornelius 前往調查。Cornelius 和 200 名工人花了兩個月時間砍伐植被並挖掘火山灰,才揭開了石雕的面貌。出土後,寺廟暴露在自然環境和掠奪者面前。盜賊砍下了數百尊佛像的頭部,賣給私人收藏家和外國博物館。暹羅國王在 1896 年訪問期間運走了八車的雕像和面板。

現代保護

印尼政府與聯合國教科文組織在 1973 年至 1983 年間發起了大規模的干預行動。工程師將五個方形露台逐塊拆除。他們安裝了混凝土基礎和 PVC 排水管,以阻止滲水破壞山體核心。工人們在重新組裝拼圖之前,清潔並處理了超過一百萬塊石頭。婆羅浮屠於 1991 年獲得聯合國教科文組織世界遺產地位。如今,該紀念碑面臨大眾旅遊帶來的新威脅。人流使原始石階磨損了幾公分,促使 2020 年禁止直接觀賞日出,並引入了嚴格的每日登頂配額。

Borobudur view 2
約西元 780 年 在夏連特拉王朝統治下開始建造。
14 世紀 寺廟被廢棄,隨後被火山灰和叢林掩埋。
1814 英國統治者托馬斯·斯坦福·萊佛士爵士下令挖掘該紀念碑。
1973 聯合國教科文組織與印尼政府開始為期十年的逐塊修復工程。
1991 婆羅浮屠正式被指定為聯合國教科文組織世界遺產。

結構與佈局

婆羅浮屠包含 55,000 立方公尺的互鎖火山石。建造者未使用任何砂漿。他們將接縫切割進安山岩塊中,像巨大的三維拼圖一樣將它們拼合在一起。基座精確測量為 123 x 123 公尺。從地面到中央圓頂頂端,紀念碑高 35 公尺。整個結構環繞著一座天然土丘,依靠重力和精確的石材切割保持直立。

建築設計要求特定的行走路線。遊客從東側進入並順時針繞行,將紀念碑保持在右側。這種做法引導步行者經過 2,672 塊敘事和裝飾性浮雕面板。這些雕刻總長度達 2.5 公里。石獅守衛著四面的陡峭樓梯。像滴水嘴獸一樣的排水口(雕刻成巨大的摩羯魚)從角落突出,將熱帶大雨從迴廊中排出。最低層包含 160 塊隱藏的面板,描繪了世俗的慾望,建造者故意將其封在巨大的石牆後面以穩定結構。

七十二座穿孔佛塔環繞著三個上層圓形平台。每座鐘形結構內都供奉著一尊坐佛。石格上的菱形和方形孔洞讓遊客可以看到裡面的佛像。正中央是主圓頂,直徑為 9.9 公尺。與較小的佛塔不同,這個中央圓頂是完全實心且封閉的。寺廟最初有 504 尊佛像,儘管許多現在已經沒有頭部。嚴禁透過格柵觸摸剩餘的佛像,違者將被立即驅逐出遺址。

Borobudur view 3

文化意義

婆羅浮屠作為一個三維曼陀羅運作。建築映射了佛教通往啟蒙的道路。隱藏的基座代表「欲界」(Kamadhatu),即人類慾望和世俗因果的領域。五個方形露台構成了「色界」(Rupadhatu),即形式的領域,人類在此放棄慾望,但仍受限於名稱和形狀。頂部的圓形平台體現了「無色界」(Arupadhatu),即無形式的領域,由對著開闊天空的樸素佛塔所代表。方形露台上的佛像根據其面向的羅盤方向展示不同的手印 (mudras),象徵特定的教義。

每年 5 月或 6 月,成千上萬的僧侶聚集在紀念碑前慶祝衛塞節 (Waisak)。這個滿月節日紀念釋迦牟尼佛的誕生、成道和涅槃。朝聖者從門圖寺 (Candi Mendut) 出發,經過帕翁寺 (Candi Pawon),最後抵達婆羅浮屠,進行八公里的遊行。他們誦經並將紙燈籠釋放到夜空中。該活動吸引了來自泰國、西藏和斯里蘭卡的修行者。

當地爪哇文化與該遺址保持著複雜的關係。來自周邊克杜平原的村民手工製作所有登山者所需的「Upanat」涼鞋。這一舉措在保護紀念碑物理完整性的同時,為社區提供了直接的經濟利益。寺廟還與帕翁寺和門圖寺連成一條直線,這種精確的排列至今仍讓現代測量師感到困惑。

Borobudur view 4

趣味知識

🧩

互鎖石塊

建造者未使用砂漿,而是將接縫切割進 200 萬塊火山石磚中,將它們拼合在一起。

🩴

強制性鞋履

登山者必須穿著特殊的「Upanat」編織涼鞋,以防止古老石階進一步磨損。

📏

完美對齊

婆羅浮屠與兩座較小的寺廟——帕翁寺和門圖寺——位於同一條地理直線上。

🚫

隱藏的基座

原始地基包含 160 塊描繪世俗慾望的浮雕面板,這些面板被巨大的石殼故意覆蓋。

🌧️

古代排水系統

一百個被稱為摩羯魚 (makaras) 的滴水嘴獸形排水口將季風雨從石迴廊中排出。

🗿

無頭佛像

掠奪者和殖民時期的收藏家在 19 世紀砍下了該遺址 504 尊原始佛像中的數百尊頭部。

🌋

火山掩埋

默拉皮火山爆發,將整個結構埋在厚厚的火山灰下長達數個世紀。

常見問題

什麼是婆羅浮屠?

婆羅浮屠是一座位於印尼中爪哇省的 9 世紀大乘佛教寺廟。它是世界上最大的佛教紀念碑,建造成一座擁有九個堆疊平台的階梯金字塔。

這座寺廟有多古老?

建造工程始於西元 780 年左右的夏連特拉王朝。這項龐大的建築工程耗時約 75 至 80 年才完成。

為什麼婆羅浮屠會被廢棄?

隨著印度教-佛教王國的衰落和伊斯蘭教在爪哇的傳播,該遺址在 14 世紀停止使用。來自默拉皮火山的火山灰和茂密的叢林最終掩埋了該結構。

遊客可以爬到婆羅浮屠的頂部嗎?

可以,但進入受到嚴格限制。管理部門將每日登頂人數限制在 1,200 人,您必須提前預訂特定的「寺廟結構」門票。

寺廟還有日出之旅嗎?

紀念碑上的直接日出觀賞活動已於 2020 年結束。遊客現在在附近的 Setumbu 山觀看日出,然後於上午 06:30 進入寺廟園區。

牆上的雕刻是什麼意思?

2,672 塊浮雕面板描繪了佛教宇宙觀和經典。它們透過精緻的石雕敘事講述了釋迦牟尼佛的生平及過去的化身故事。

參觀需要導遊嗎?

如果您購買了攀登寺廟結構的門票,則必須由導遊陪同。導遊費用已包含在門票價格中,並提供 1.5 小時的導覽服務。

婆羅浮屠的服裝要求是什麼?

遊客必須穿著遮蓋肩膀和膝蓋的端莊服裝。如果您的服裝不符合要求,工作人員會在入口處免費提供蠟染紗籠 (batik sarong)。

這裡有多少尊佛像?

寺廟最初供奉 504 尊佛像。由於幾個世紀的掠奪和殖民時代的文物收集,許多佛像現在已經沒有頭部或遺失。

婆羅浮屠對輪椅使用者友善嗎?

該遺址部分無障礙。輪椅使用者可以透過坡道遊覽地面公園和基座,但陡峭的石階使得上層平台無法進入。

準備好造訪 婆羅浮屠 了嗎?

瀏覽經過驗證的行程,享有免費取消與即時確認服務。

搜尋行程